|
|
SVENSKOVERSETTER.NET Svensk oversetter-
og translatørtjeneste. Powered by N.S.S. |
Sponsored link E-post: info@spraakservice.net |
|
|
|
Priser svensk oversettelse Priser på svensk
oversettelse kan variere – alt kommer an på den tekstmengden som bestilles,
tekstens vanskelighetsgrad, type formatering, frister, osv. Vi beregner og
avtaler prisen etter først å ha mottatt teksten. Nøyaktig pris samt
leveringstidspunkt beregnes alltid før vi går i gang med selve oversettelsen.
Redigerbar tekst prises alltid pr. ord. Noen
av våre kunder innen svensk oversettelse Når erfaring teller…
Noen av våre kunder innen den offentlige sektor og bedriftsmarkedet: Agresso, Arctic
Express, Avis Scandinavia, Bailine
Scandinavia, Basal, Betomur,
Blue & Green (Sweden),
Blue & Green (Danmark), Berendsen,
Bravida, BVS, Cappelen, Ceti Suxxesion (Nederland), Ecolab, Econ Analyse, Espegard, FAFO, Fagbokforlaget
(Bergen), Findexa, Finn Clausen Arkivsystemer,
Foreningen for hjertesyke barn, Glasspaper, Hafslund Miljøenergi, Hammerglass (Sverige), Helse Nord
(Mo i Rana), Identec Solutions,
Interreg (Sverige), Jetpak Group
(Sverige), Jetpak Norge, Kirkerådet, Kronos Titan,
Kvestor Holding, Lexow, Mexx Nordic
(Sverige), Mexx Scandinavia
(Norge), Montico, NCC Roads (Sverige), Nycomed,
Oralmat, Path, Rambøll, Reitangruppen,
RenoNorden, Rikshospitalet – Oslo
Universitetssykehus, Riksrevisjonen, Ringnes, Sametinget, Scandlife
(Sverige), Serotec, SINTEF,
Staburret, Terratec, Thommessen, ThyssenKrupp, TTC Norge, Töcksfors Shopping
Center (Sverige), Universitetet i Oslo, Universitetet i Stavanger, Vulkan
Eiendom, Økonomisk Rapport, Østfold fylkeskommune (Sarpsborg), ÅF Technology (Sverige). Sverige
– Norges viktigste nabo Sverige har alltid
vært en betydelig nabo til Norge, men de siste årtier har landet også blitt
en av nordmenns fremste handelspartnere. I dag er Sverige Norges største
eksportmarked, med olje, gass, elektrisitet og metaller blant de viktigste
eksportvarene. I 2012 nådde den norske eksporten til nabolandet en samlet
verdi på NOK 59 milliarder. Ifølge eksperter er
Sverige viktigere for norsk økonomi enn noen av de andre lander i Norden – og
Norges betydning for svensk økonomi er like stor. Norge er blant Sveriges
største handelspartnere og i dag driver ca 2 600 svenske datterselskaper virksomhet med norske
bedrifter og organisasjoner. Den geografiske,
kulturelle og språklige nærheten
betyr at svenske selskaper som er etablert i Norge vanligvis lykkes. Det er
imidlertid forskjeller mellom det svenske og norske markedet og
forretningskultur, og bedrifter vil fortsette å trenge hjelp, ikke minst
språklig, for et godt samarbeid. Gratis svensk oversettelse online I tillegg kan vi
hjelpe deg med gratis svensk oversettelse. Du kan også oversette din svenske
tekst til norsk eller din norske tekst til svensk, helt gratis, ved hjelp av Free online translator, et
gratis oversettelsesverktøy. Mer om denne gratis tjenesten. Stor linkesamling over svensk slang Her finner du en stor
linkesamling over svenske slangressurser. Det dreier seg om linker til en
stor mengde svenske og andre skandinaviske språkressurser om slang, dvs.
slangordbøker, slangordlister og andre slangrelaterte ordsamlinger. Klikk her
for Surfing for
Slang: The Word's Cool Slang Link Bank. "En stor länksamling över både engelska och skandinaviska slangsajter. Mycket användbar sajt för de flesta."
Jessica Ritzen, Aftonbladet Oversettelserfranorsktilsvenskogfrasvensk |
||
|
Linker Sveriges offisielle
webside Glosbe English-Swedish Dictionary Bab.la English-Swedish and Swedish-English Dictionary |
. Svensk, et nordisk språk Svensk (svenska)
er i likhet med norsk, dansk og islandsk et germansk språk som snakkes av ca
10 millioner mennesker, hovedsakelig i Sverige og Finland, hvor det er et offisielt
språk. Det er også små grupper av svensktalende i andre deler av verden,
deriblant Storbritannia, Spania og USA. Alt innen svensk oversetting for bedrifter En faglig korrekt oversettelse forutsetter korrekt språkbruk. Svenskoversetter.net
har stor erfaring med svenske oversettelser av alle slag. Vi leverer
kvalitetsoversettelser for næringslivet med fokus på forretningsmessig
service mellom svensk, norsk og engelsk, noe som vi tror kan gjøre en
forskjell for nettopp din bedrift. Vårt mål er å tilby våre kunder, enten det
er landets største selskaper, små og mellomstore bedrifter eller
privatpersoner, oversettelser av høy kvalitet, med kortest mulig leveringstid
og til riktig pris. Vi tilbyr oversettelse av alle typer svenske
fagtekster, små og store, til de andre nordiske språk, engelsk og tysk samt
språkvask og korrektur av svenske tekster. Vi oversetter alt fra generelle og
kommersielle tekster til teknisk og vitenskapelig dokumentasjon, juridiske
dokumenter samt tekst innen finans, økonomi, medisin osv, med hovedfokus på
oversettelse av teknisk dokumentasjon. Våre svenske oversettere har god kjennskap
til og stor erfaring fra diverse fagområder: byggebransjen, snekker-
og tømrerarbeid, transport, elektroteknikk, elektronikk, bilbransjen, luftfart
og flyteknikk, data, skipsbygging/maritim, reiseliv/turisme, jus, økonomi og
markedsføring, reklame, handel, HR, kjemi, helse,
medisin, kultur osv. Kontakt oss allerede i dag! Noen av våre språkkombinasjoner Vi oversetter hovedsakelig fra svensk til
engelsk/norsk og omvendt, men gjennom vårt internasjonale nettverk kan vi
tilby oversettelser mellom svensk og de fleste europeiske og andre språk.
Noen av våre språkkombinasjoner: - Svensk-norsk
oversettelse - Norsk-svensk
oversettelse - Svensk-engelsk
oversettelse - Engelsk-svensk
oversettelse - Svensk-dansk
oversettelse - Dansk-svensk
oversettelse - Svensk-finsk
oversettelse - Finsk-svensk
oversettelse - Polsk-svensk
oversettelse - Svensk-polsk
oversettelse Oversettelse til og fra andre språk Vi kan dessuten formidle oppdrag i andre
språk enn svensk til vårt solide nettverk av oversettere med
morsmålskompetanse i språk som f.eks. engelsk, dansk, finsk, tysk, fransk,
spansk, portugisisk, polsk, litauisk, latvisk, estisk, russisk, kinesisk,
andre østeuropeiske språk osv. For mer info klikk her eller send oss en
e-post. |
Gamla Stan, Stockholm © 2008 by NSS Alle typer svenske oversettelser Har du behov for en profesjonelt utført oversettelse mellom svensk
og norsk eller engelsk, levert til rimelig pris? Svenskoversetter.net
håndterer alt innen svensk oversettelse, hurtig og kompetent. Vi tilbyr alle
typer oversettelser mellom svensk og de øvrige nordiske språk (norsk,
dansk, islandsk, finsk) samt engelsk – og løser de aller fleste
oversetteroppdrag raskt og effektivt. Vi oversetter hovedsakelig fra norsk/engelsk til svensk og
omvendt, men gjennom vårt internasjonale nettverk kan vi tilby oversettelser
mellom svensk og en rekke andre språk, inkl. alle EU-språk. Spesialområder
oversettelse Vi har oversettere som har spesialisert seg på rettslig
oversettelse og oversettelse av juridisk dokumentasjon, til og fra svensk.
Dessuten tilbyr vi alt innen teknikk, økonomi, medisin, farmasi m.fl. Oversettelse til og fra svensk av generelle tekster: magasinartikler,
brosjyrer, prospekter, flyers, pressemeldinger, rapporter, presentasjoner,
websidetekster, markedsføringstekster, reklametekster, annonser,
forretningskorrespondanse, artikler, turistbrosjyrer, reiseguider, ordlister,
undervisningsmaterialer og annen dokumentasjon. Teknisk oversettelse: bruksanvisninger, tekniske manualer,
brukerveiledninger, sikkerhetshåndbøker, Helse Miljø Sikkerhet (HMS) og
Sikker Jobb Analyse (SJA)-retningslinjer,
monteringsanvisninger, teknisk dokumentasjon, produktark og -spesifikasjoner,
opplæringsmanualer, håndbøker, datablader, kataloger, presentasjoner,
økonomiske og finansielle tekster (årsrapporter, finansdokumentasjon,
årsberetninger, årsregnskap), IT-relaterte tekster. Juridisk oversettelse: fagstoff innen jus, offentlig forvaltning,
kontrakter, avtaler, vedtekter, arbeidskontrakter, fullmakter, testamenter,
erklæringer, skjøter, forskrifter, regelverk, dommer og diverse andre
lovtekster og rettsdokumenter. Vi samarbeider med flere svenske frilansoversettere i Norge og
utlandet, en rekke oversettelsesbyråer, statsautoriserte translatører, tolker
osv. Ved hjelp av flere dyktige samarbeidspartnere i bl.a. Sverige og Finland
løser vi alle oversettelsesoppgaver. Vi utfører alle oppdrag hurtigst mulig
og opprettholder lave priser uten fordyrende mellomledd. Din forespørsel vil selvfølgelig bli behandlet strengt
konfidensielt. Prøv oss du også! |
|
|
|
Du må gjerne sende dokumentene
eller teksten du vil ha oversatt for et gratis, ikke-bindende estimat og
pristilbud – pr. mail eller i posten. Få et tilbud på svensk oversettelse
allerede i dag! Svenskoversetter.net: N.S.S.,
Hans Nielsen Hauges plass 7, 0481 Oslo, Norge |
|
|
|
|
Svenskoversetter.net er en Oslo-basert oversettingstjeneste levert av NSS. Org.nr. 982 053 161 MVA |
Copyright ® 1999-2014 by Norsk Språkservice |
|
|
Relaterte tjenester: teknisk oversettelse, svensk omsetting, bedriftsoversetting,
oversettelser svensk-norsk, oversettelsesvirksomhet,
tolkevirksomhet, oversetting, engelsk-svensk
oversettelse, Norwegian-Swedish translator,
omsetting,
nettsideoversettelser, språkservice,
forretningsoversettelser, svensk korrektur, svensk-engelsk
språktjeneste, translatørservice, oversettingstjeneste, English-Swedish
translations, svensk oversetterservice, offentlig
godkjent oversettelse, svensk tolketjeneste, översättning norska-svenska, translation, norsk-svensk oversettelse,
svensk juridisk oversettelse, tolkeservice, dokumentoversettelse, gratis
svensk oversettelse, translatørtjenester, svensk oversetting,
oversettelsestjenester, teknisk svensk oversetting, korrekturlesning,
offisielt godkjent oversettelse, oversettingsvirksomhet, norsk-svensk
oversetting, svensk korrektur, juridiske oversettelser, svensk-norsk oversetting, oversettervirksomhet Relaterte produkter: presentasjon, forretningskorrespondanse, forretningsbrev, juridisk dokument, brev,
dokumenter, avtale, produktark, nettside, dokumentasjon, datablad,
pressemelding, dokument, årsrapport, svensk dokument, prospekt, brukermanual,
bruksanvisning, dataark, annonser,
bruksanvisninger, rapporter, kontrakt, rapport, publikasjon, webside,
årsberetning, arbeidskontrakt, leksikon, teknisk manual, produktark, turistbrosjyre,
svensk manual, brosjyre, produktdataark,
turistbrosjyre, pressemelding, teknisk instruks Popular tags: norsk-svensk, Sverige,
oversetter, translatør, översätta, oversettere,
svensk korrekturleser, markedsføring, oversetterfirma, engelsk, svensk-norsk
oversetter, svenska, översättare,
omsette, oversettelser, frilansoversetter, oversatt, Sverige, translatør,
oversette, statsautorisert translatør, translate Swedish, språkvask, fagterminologi, oversette svensk, översätta norska-svenska,
oversetterbyrå, tolk, norsk til svensk, oversetterkontor, rettsdokument,
svensk til engelsk, oversettere, oversettere, dansk, translatører, svenska till norska, norsk översättare, teknisk svensk, turisme, tolk, Swedish translator, Oslo, Norge |
||
